No exact translation found for الاجندة السياسية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic الاجندة السياسية

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Né un'ideologia politica.
    ولا يوجد لديه أجندة سياسية
  • Questo rende le vostre azioni estranee a qualsiasi motivazione politica.
    هذا سيضع أفعالهم خارج أي أجندة سياسية
  • Il nostro primo presidente donna dovrebbe essere eletto con il volere del popolo, non con qualche brutto programma politico clandestino.
    إن إمرأة ستُنتخب رئيسةً فيجب أن يكون ذلك لأن الشعب أرادها لا بسبب أجندة سياسية خفية
  • Ciò è al centro del mandato del Fmi. Deve essere messo alcentro dell’agenda politica».
    وكل هذا يدخل في صميم عمل صندوق النقد الدولي، ولابد وأن يوضعفي صميم الأجندة السياسية".
  • Non metterei mai a rischio l'integrità di questo quotidiano... ...per le strategie politiche di un sindaco fantoccio.
    أنا لن اتنازل عن نزاهة صحفيين تلك الجريدة أبدآ فقط من أجل أجندة سياسية خاصة برئيس البلدية
  • A un certo punto, l’agenda politica dovrà focalizzarsisulle riforme reali, altrimenti a regnare sarà sostanzialmente unsentimento anti-euro.
    فعند نقطة ما، إما أن تتحول الأجندة السياسية نحو الإصلاحالحقيقي، أو أن تتحول المشاعر بشكل كبير ضد اليورو.
  • WASHINGTON, DC – Nella maggior parte dei paesi del mondoessere "conservatori fiscali" significa avere molto a cuore i temidel disavanzo e del debito, e metterli sempre in cima all'agendapolitica.
    واشنطن، العاصمة ــ في معظم البلدان، أن تكون "محافظا ماليا"فإن هذا يعني أن تقلق كثيراً بشأن عجز الميزانية ومستويات الدين ــوالدفع بهذه القضايا إلى مقدمة أجندة السياسات.
  • Ora, però, grazie a due nuove condizioni alla basedell'iniziativa " Education First" ('l'istruzione innanzitutto'),lanciata dal segretario generale delle Nazioni Unite Ban Ki-moon,l'istruzione è tornata a occupare il posto che le spetta in cimaall'agenda politica globale.
    والآن، ولسببين جديدين يكمنان في قلب مبادرة "التعليم أولا"التي أطلقها الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون، عاد التعليم إلىمكانه الصحيح على قمة أجندة السياسة العالمية.
  • All’inizio di quest’anno, il Centro di Ricerca per lo Sviluppo della Cina del Consiglio di Stato e la Banca Mondialehanno emesso un eccellente rapporto riguardo alle potenzialità ealle sfide per l’agenda politica cinese.
    في وقت سابق من هذا العام، أصدر مركز بحوث تنمية الصين التابعلمجلس الدولة والبنك الدولي تقريراً ممتازاً عن الفرص والتحديات التيتواجه الأجندة السياسية في الصين.
  • Quest’episodio serve a ricordarci che le banche centralisono istituzioni politiche, con degli obiettivi politici, e che lebanche centrali indipendenti tendono ad essere catturate (quantomeno dal punto di vista “cognitivo”) dalle banche che dovrebberocontrollare.
    إن هذه الواقعة تخدم كتذكرة بأن البنوك المركزية عبارة عنمؤسسات سياسية، تحمل أجندة سياسية، وأن البنوك المركزية المستقلة تميلإلى الوقوع أسيرة (على الأقل "إدراكيا") لدى البنوك التي يفترض أنتتولى تنظيم عملها.